a good year примеры

• Shana tova: may it be a good year.
  Шана това! Пусть это будет хороший год.
• 2009 was a good year for Jenkins.
  2009 год был более успешным для Дженкинса.
• For me it was a good year.
  Для меня это был хороший год.
• So, I wish you a good year.
  Так что, желаю тебе хорошего года.
• The year 1999 has not been a good year for disarmament.
  Год 1999-й не был благоприятным годом для разоружения.
• I wish you and your families a good year.
  Я желаю счастливого Нового года вам самим и членам ваших семей.
• Shana tova: may it be a good year.
  Пусть это будет хороший год.
• If it is a good year, it is good for us.
  Если год хороший и нам хорошо.
• It has been a good year. There have been many success stories.
  За этот год было достигнуто немало успехов.
• Last year was a good year for disarmament, arms control and non-proliferation.
  Прошлый год был хорошим годом с точки зрения разоружения, контроля над вооружениями и нераспространения.
• These three achievements are worthy of recognition and reflect what was, on balance, a good year.
  США, составив аналогично самый низкий уровень за семь лет.
• 2011 was a good year at Urantia Foundation. Thanks to all of you, much was accomplished.
  2011 год был хорошим для Фонда Урантии. Большое спасибо всем Вам за помощь.
• After this period, 2002 was a "good" year, while 2003 and 2004 were particularly "great".
  После этого периода 2002 год был "хорошим" годом, а 2003 и 2004 годы были особенно "великолепными" годами.
• This has been a good year for Spain, and we would like to share it with the international community.
  Истекающий год стал для Испании благоприятным, и нам хотелось бы поделиться этим известием с международным сообществом.
• In a good year, she has cleared $1 million from playing four nights a week at the Bellagio.
  В один хороший год Дженнифер выиграла $1 млн за четыре ночи в течение одной недели игры в Bellagio.
• And I also wish your countries, the sovereign rulers who have accredited you here in C?te d'Ivoire, a good year.
  Я также желаю хорошего Нового года вашим странам и их руководителям, которые аккредитовали вас здесь, в Кот-д'Ивуаре.
• While European panel manufacturers had a good year in 2004, the current year has started slowly.
  Если 2004 год был для европейских производителей листовых древесных материалов довольно благоприятным, то в начале нынешнего года активность на этом рынке замедлилась.
• During a good year, it can provide a base for wine of high quality and medium strength, with 11-12% of alcohol.
  В хороший год он может стать основой для вина высокого качества и средней крепости с 11-12 % спирта.
• It was also not a good year to have a weak domestic financial system that was overexposed to foreign creditors.
  Это был также неудачный год для тех, кто имеет слабую внутреннюю финансовую систему, в чрезмерной степени зависящую от иностранных кредитов.
• As long as the basement was fine, we’d be able to live in there for a good year and a half, no problem.
  До тех пор, пока подвал остаётся безопасной зоной, мы сможем без проблем выжить, вплоть до полутора лет.